Des responsables musulmans français regrettent les propos du pape sur l'Islam

Des responsables musulmans français regrettent les propos du pape sur l'Islam

vendredi 15 septembre 2006, 18h31

PARIS (AP) - Le secrétaire général de l'UOIF Fouad Allaoui a dénoncé vendredi l'"erreur" commise par le pape en parlant de la violence et de l'Islam et a demandé des excuses. Plus mesuré, le président du Conseil français du culte musulman a souhaité une "clarification" à la suite d'un "oubli" de la part de Benoît XVI.

Durant son voyage en Allemagne, le pape avait cité un livre évoquant une conversation entre l'empereur byzantin du XIVe siècle Manuel II Paléologue, de foi chrétienne, et un Perse cultivé, à propos du christianisme et l'Islam. "L'empereur en vient à parler de la question du djihad ou guerre sainte", a dit Benoît XVI. "Il a dit, je cite: 'montre-moi ce que Mahomet a apporté de nouveau et tu ne trouveras que des choses diaboliques et inhumaines, comme son ordre de diffuser par l'épée la foi qu'il prêchait'", a poursuivi le pape, citant l'empereur.

"Il y a une erreur qui a été faite, elle a besoin d'être corrigée", a réagi sur RTL Fouad Allaoui, le secrétaire général de l'Union des organisations islamiques de France (UOIF). "Je pense que le pape Benoît XVI doit s'excuser, doit corriger ses propos et je pense que l'Eglise toute entière ne doit pas soutenir de tels dérapages".

"Etre choqué, c'est naturel", a-t-il ajouté en rappelant que "tout un travail de rapprochement" a été mené entre l'islam et le christianisme "notamment pendant la période Jean Paul II". "Il est faux de dire que l'Islam est une religion qui fait abstraction de la raison. C'est pour ça qu'il aurait été plus serein, plus intelligent de faire en même temps citation de la réponse qui a été donnée à l'empereur byzantin", a-t-il encore dit.

Interrogé sur France-Inter, Dalil Boubakeur, recteur de la mosquée de Paris, a préféré parler d'un "oubli peut-être de l'oeuvre effectuée par le pape Jean Paul II et son prédécesseur Jean XXIII, qui étaient à l'origine, avec d'autres chrétiens, du dialogue islamo-chrétien".

"Nous n'attendons qu'une clarification, une explication et nous pensons qu'elle sera celle de l'amitié", a-t-il dit, sans demander des excuses au souverain pontife. "Nous avons les meilleurs rapports avec l'Eglise de France", a-t-il rappelé.

Plusieurs dignitaires du monde musulmans ont fait part de leur désapprobation après les propos de Benoît XVI. Au Pakistan, le Parlement a ainsi adopté à l'unanimité vendredi une résolution condamnant les paroles de Benoît XVI, qualifiées d'"offensantes", et exigeant des excuses.

"Ce n'était certainement pas l'intention du pape (...) de froisser la sensibilité des croyants musulmans", a précisé jeudi le père Federico Lombardi, porte-parole du Vatican, qui a affirmé que le pape respectait l'Islam. AP

Propos du pape sur l'Islam: les musulmans ne doivent pas attendre du pape qu'il les glorifie, estime Mohand Alili

samedi 16 septembre 2006, 19h43

PARIS (AP) - Le recteur de la mosquée de la porte d'Aix à Marseille Mohand Alili a estimé qu'il ne fallait pas accorder une importance démesurée aux déclarations du pape Benoît XVI sur l'islam et la violence.

"Le musulman ne doit pas attendre du pape qu'il va les glorifier. Aujourd'hui, le pape" n'a "fait que son devoir de pape", a déclaré Mohand Alili à France Info au sujet de la polémique suscitée par les propos tenus par le souverain pontife en Allemagne.

"D'autres l'ont dit avant lui", la "déclaration du pape, si elle a offusqué les musulmans, c'est parce que à un moment donné, ils sont en errance à la recherche d'une reconnaissance", a ajouté Mohand Alili.

Ce sont les "musulmans qui ont la tête à l'envers" en croyant "que le pape va les reconnaître", "ce n'est pas le pape".

Le souverain pontife "n'a jamais été musulman. Alors comment voulez-vous qu'il" glorifie "l'islam au contraire de la chrétienté. Ca serait paradoxal que les gens puissent penser comme ça'.

Benoît XVI "défend ce qu'il est. Alors c'est aux musulmans de dire: 'voilà ce que nous sommes'. Je ne vois pas pourquoi on va créer un système de polémique", "je ne vois pas pourquoi les musulmans s'en prennent au pape au lieu de s'en prendre aux leurs", à ceux "qui ont décrédibilisé l'islam", a poursuivi le recteur de la mosquée de la Porte d'Aix. "Je ne vois pas pourquoi je vais m'emporter contre le pape". AP